La Tempête

En 2018, pour sa 52e saison, l’atelier théâtre de l’École alsacienne, a représenté deux pièces de William Shakespeare dont La Tempête, dans traduction de Jean-Michel Déprats.

Les représentations se sont déroulées du lundi 30 avril au samedi 5 mai 2018, à 20h00.

Résumé de La Tempête de Shakespeare

Prospero, duc de Milan et puissant magicien, a été exilé, en compagnie de sa fille, Miranda, sur une île mystérieuse peuplée de créatures surnaturelles qu’il gouverne. C’est son frère, Antonio, qui a pris sa place et l’a chassé du pouvoir.

Afin de se venger et de mettre un terme à son exil, Prospéro provoque le naufrage du navire sur lequel Antonio a embarqué, en compagnie de seigneurs de Naples, de leur roi, Alonso et du fils de celui-ci, Ferdinand.

Aidé par Ariel, un esprit de l’air, Prospéro imposera plusieurs épreuves aux naufragés qui sont dispersés en différents lieux de cette île qui révèle la nature de chacun par le pouvoir de l’illusion.

Personnages de La Tempête de Shakespeare

• Prospéro, duc légitime de Milan exilé sur une île par son frère, Antonio.
• Miranda, fille de Prospéro,
• Ariel, esprit de l’air, au service de Pospéro
• Caliban, esprit monstrueux, esclave de Prospéro
• Iris, Cérès et Junon, esprits et déesses
• Alonso, roi de Naples.
• Sébastien, frère d’Alonso,
• Antonio, frère de Prospéro, usurpateur de Milan,
• Ferdinand, le fils d’Alonso,
• Gonzalo, vieux conseiller honnête,
• Adrien et Francisco, seigneurs.
• Trinculo, bouffon du roi et ami de Stéphano.
• Stéphano, l’intendant du roi et l’ami de Trinculo, ivrogne.
• le maître d’équipage.
• le capitaine du navire.

Le programme

Vidéos : La Tempête de Shakespeare en entier (deux distributions)

Distribution A

Distribution B

Photos

Retrouvez toutes les photos du spectacles sur notre galerie Flickr : atea2018 – La Tempête.

2400 spectateurs pour nos pièces de #shakespeare !

Saluts

Béatrice

Concentration avant spectacle

Beaucoup de bruit pour rien : première ce soir à 20h00 !

Déjà 2000 spectateurs pour nos deux pièces de Shakespeare

Répétition au théâtre (J-2)

Debriefing

Le mariage Répétition au gymnase Charcot.

Confrontation

L’affiche

Illustration

Citation

We are such stuff
As dreams are made on, and our little life
Is rounded with a sleep.

The Tempest, IV, 1.